طبيعة الحالات الكمية: المتغيرات الخفية مقابل متباينة بيل
في وحدة Qiskit في الفصول الدراسية هذه، يجب على الطلاب توفير بيئة Python تعمل بشكل صحيح مع الحزم التالية المثبتة:
qiskitالإصدار v2.1.0 أو أحدثqiskit-ibm-runtimeالإصدار v0.40.1 أو أحدثqiskit-aerالإصدار v0.17.0 أو أحدثqiskit.visualizationnumpypylatexenc
لإعداد وتثبيت الحزم أعلاه، راجع دليل تثبيت Qiskit. لتشغيل المهام على حواسيب كمية حقيقية، يحتاج الطلاب إلى إنشاء حساب على IBM Quantum® باتباع الخطوات الموضحة في دليل إعداد حساب IBM Cloud الخاص بك.
تم اختبار هذه الوحدة واستخدمت 12 ثانية من وقت QPU. هذا تقدير فقط، وقد يختلف استخدامك الفعلي.
# Added by doQumentation — required packages for this notebook
!pip install -q numpy qiskit qiskit-ibm-runtime
# Uncomment and modify this line as needed to install dependencies
#!pip install 'qiskit>=2.1.0' 'qiskit-ibm-runtime>=0.40.1' 'qiskit-aer>=0.17.0' 'numpy' 'pylatexenc'
شاهد الشرح التفصيلي للوحدة بواسطة الدكتورة كيتي ماكورميك أدناه، أو اضغط هنا لمشاهدته على YouTube.
الخلفية النظرية
في كثير من حسابات ميكانيكا الكم، تبدأ من حالة معروفة لنظام ما، وعادةً ما تُعرَّف هذه الحالة من خلال عملية قياس. اليوم نريد الإجابة على السؤال: "ماذا يمكنك أن تقول عن حالة الجسيم قبل أي قياس؟" والنتيجة المنطقية لهذا هي: "كيف يمكننا معرفة ذلك إن لم يُسمح لنا بالقياس؟"
يعود هذا السؤال إلى الأيام الأولى لميكانيكا الكم. انقسم رواد هذا الميدان إلى فصائل؛ فقال آينشتاين وكثيرون غيره إن الجسيم يكون في حالة مجهولة قبل القياس ببساطة. وادّعى آخرون، ولا سيما ماكس بورن ثم نيلز بور لاحقًا، بادعاء أكثر جرأة مفاده أن حالة الجسيم كانت غير محددة حقًا من قِبَل الطبيعة قبل القياس، لا مجرد كونها مجهولة للبشر. فالقياس يُسقط الجسيم بصورة احتمالية إلى حالة محددة. وقد أبدى آينشتاين استياءه الشهير من هذا التفسير بقوله: "Gott würfelt nicht"، أي تقريبًا: "الله لا يلعب النرد."
ولعقود بعد ظهور هذا الخلاف، ظنّ كثيرون أنه لن يُحسم أبدًا، أو أنه مجرد مسألة منظور. ثم في عام 1964، كتب جون بيل، الفيزيائي من أيرلندا الشمالية، ورقة بحثية استكشف فيها إحصاءات تجارب معينة يمكنها الإجابة على هذا السؤال بشكل قاطع. وأظهر أنه في اختبار بعينه، تصل إلى مجموعة واحدة من الإحصاءات إذا كانت الحالات الكمية محددة (لكنها مجهولة)، وإلى مجموعة مختلفة إذا ك انت الحالات الكمية غير محددة من الطبيعة.
في وقت نشر ورقة بيل، كانت الاختبارات التجريبية للإحصاءات المعنية في متناول الباحثين في طليعة الفيزياء وحدهم. لكن اليوم، أتاح IBM Quantum لطلاب في أنحاء العالم كلها استخدام أجهزة كمية حقيقية، عن بُعد عبر الإنترنت، ومجانًا، لاستكشاف طبيعة الحالات الكمية. وهذا ما ستفعله اليوم.
إعداد تجربة الفكر: تشابك الدوران
ثمة عمليات تتحلل فيها جسيمات بلا دوران إلى جسيمين يحمل كل منهما دورانًا. وبما أن الدوران نوع من الزخم الزاوي، فإن قانون حفظ الزخم الزاوي يشير إلى أن الجسيمَين الناتجَين يجب أن يكون دورانهما متعاكسًا تمامًا. وهذا بالفعل ما يُلاحَظ تجريبيًا.
مثال: يتحلل ميزون باي المحايد أحيانًا إلى بوزيترون وإلكترون: لا تقلق إن لم تكن تعرف ما هي تلك الجسيمات، ولا تقلق إن كنت تعرفها جيدًا لدرجة أنك تعلم أن هذا النوع من التحلل نادر نسبيًا. فقط اعرف أنه إذا كان دوران أحد الجسيمَين الناتجَين للأعلى، فيجب أن يكون الآخر للأسفل، والعكس صحيح. بالطبع، لا يوجد شيء مميز في "للأعلى" و"للأسفل"؛ إذ يُلاحَظ نفس التعاكس عند إجراء القياسات على ما نسميه عادةً محور أو . هذا التحلل سياق مقنع لنا للتأمل، لأننا نتجنب التساؤلات حول القياسات التي جرت في الماضي؛ فالبوزيترون والإلكترون لم يكونا موجودَين أصلًا حتى لحظة التحلل.
يمكننا أن ندع ميزونات تتحلل ونرصد انحراف الجسيمات الناتجة تحت تأثير مجال مغناطيسي غير متجانس. كثيرًا ما يُسمى المجال غير المتجانس المُستخدَم لانحراف الدورانات "جهاز شتيرن-غيرلاخ"، تيمنًا بالباحثَين اللذَين استخدماه أولًا لـ(بالصدفة) جمع أدلة على وجود الدوران الكمي الميكانيكي. لاحظ أن القصة هنا أكثر تعقيدًا من التجربة الأصلية لأن الإلكترون والبوزيترون مشحونان أيضًا (على خلاف ذرات الفضة في تجربة شتيرن-غيرلاخ). لكننا نعرف كيف تتحرك الجسيمات المشحونة في مجال مغناطيسي، ويمكننا طرح هذا التأثير. وفيما يلي، سنفترض أن الانحرافات المُستخدَمة في حساباتنا ناتجة عن دوران الجسيمات لا عن شحنتها. وبالتالي، لأغراضنا لا يهم أي المراقبَين يحصل على البوزيترون وأيهم يحصل على الإلكترون. الإعداد التجريبي يبدو على النحو التالي:

عند تحلل الميزون، يُقذَف إلكترون في اتجاه واحد وبوزيترون في الاتجاه المعاكس. سيمر كل من هذَين الجسيمَين عبر مجال مغناطيسي غير متجانس، مما يجعله ينحرف إما في اتجاه المجال المغناطيسي أو عكسه.
إذا كان لدينا مصدر لكثير من الميزونات، يمكننا جمع إحصاءات حول هذا. إذا قاس مراقب على اليسار وآخر على اليمين (سنسميهما لوكاس ورهانا على التوالي) دائمًا على نفس المحور، فإن هذه الإحصاءات لن تكون مثيرة للاهتمام: في كل مرة يقيس أحدهما دورانًا للأعلى، يقيس الآخر للأسفل؛ وفي كل مرة يقيس أحدهما باتجاه داخل الصفحة، سيقيس الآخر باتجاه خارجها، وهكذا. ومع ذلك، إذا كان باستطاعة المراقبَين قياس الدوران على أي اتجاه يختارانه، فقد نجد شيئًا أكثر إثارة.
التجربة الموصوفة أعلاه، التي تتطاير فيها الجسيمات بزخم زاوي دوراني يقيسه مراقبان، اقترحها في البداية آينشتاين وبودولسكي وروزن (EPR) في هذه الورقة، وتُعرَف أحيانًا بـ"تجربة EPR".
خياراتنا
دعنا نعيد صياغة وجهتَي النظر التاريخيتَين بوضوح:
الخيار الأول (آينشتاين): الدورانان (الإلكترون والبوزيترون) محددان، بمعنى أن نتيجة أي قياس على أي محور محددة مسبقًا من قِبَل الطبيعة، حتى لو لم نعرف ما هي. قد يُفكر المرء في هذا على أنه للدورانات توجه حقيقي محدد في الفضاء، غير معروف لنا، لكنه موجود. أو قد يُفكر في هذا على أنه مجموعة من المعلومات أو التعليمات التي تحدد نتائج القياسات على محاور أو أو أو أي محور بينها. قياس دوران البوزيترون (مثلًا على z) يجبره على التوجه والانحياز في اتجاه z أو ‑z. وهذا لا يؤثر سببيًا على دوران الإلكترون، رغم أننا نعرف أن دوران الإلكترون بدأ معاكسًا لدوران البوزيترون؛ لذا إذا قُيس دوران البوزيترون على +z، يُقاس دوران الإلكترون على ‑z. وبخلاف الشرط الأولي المتمثل في التعليمات التي تحفظ الزخم الزاوي (بأن يكون الدورانان متعاكسَين)، لا توجد أي صلة بين الدورانَين. يُسمى هذا الخيار أحيانًا "المتغيرات الخفية"، أي أن الإسقاطات على مختلف المحاور محددة لكنها مخفية عنا.
الخيار الثاني (بورن): الدورانان كلاهما غير محددَين في حالتيهما الأوليتين... ليسا مجهولَين فحسب، بل غير معرَّفَين فيزيائيًا، بلا توجه محدد أو تعليمات حول النتائج التجريبية، حتى يُقاسا. قياس دوران البوزيترون "يُسقط" فضاء كل الاحتمالات إلى حالة واحدة محددة، إما على المحور +z أو ‑z. هذا القياس للبوزيترون يجبر دوران الإلكترون أيضًا على الانسقاط إلى إسقاط محدد على z، معاكس تمامًا للبوزيترون. يحدث هذا التأثير ممتدًا عبر الفضاء بين البوزيترون والإلكترون. وقد سُمي هذا "التأثير الشبحي عن بُعد"، لكن يمكن أن يُسمى بأقل درامية "الفيزياء غير المحلية".
تحقق من فهمك
اقرأ السؤال أدناه، فكّر في إجابتك، ثم اضغط على المثلث لإظهار الحل.
سيكون من الرائع التمييز بين خيارَي آينشتاين وبورن تجريبيًا. ما هي بعض التجارب التي ستعطي نفس النتائج بصرف النظر عن أي الخيارين صحيح؟ هل يمكنك التفكير في تجربة تعطي نتائج مختلفة للخيارَين؟ ملاحظة سيكون إيجاد تجربة تعطي نتائج مختلفة لخيارَي آينشتاين وبورن أمرًا مثيرًا للإعجاب؛ فقد استغرق البشر عقودًا للتوصل إلى مثل هذه التجربة.
الجواب:
إذا اقتصرنا على التجربة الموصوفة حتى الآن (أي بدون دوران صافٍ مع تعاكس دورانَي البوزيترون والإلكترون)، فإن قياس كلا الدورانَين على أو أو سيعطي دائمًا إشارات متعاكسة بسبب حفظ الزخم الزاوي، بصرف النظر عن أي الخيارين صحيح. قياس دوران جسيم واحد (مثلًا الإلكترون) على اتجاه معين (مثلًا ) يعني أن دوران الجسيم الآخر، البوزيترون، سيُقاس على . وإذا قست بدلًا من ذلك دوران البوزيترون على اتجاه ، فستكون احتمالية الحصول على أو متساوية. قد يكون هذا لأن ذلك ما تقوله التعليمات الخفية (خيار آينشتاين الأول) أو لأن التوزيع الاحتمالي لدوران البوزيترون يتحدث بعد قياس دوران الإلكترون، والتوزيع الجديد يتسق مع انقسام 50-50 بين (خيار بورن الثاني). تُشرح هذه النقاط بمزيد من التفصيل أدناه.
الجواب يختلف قليلًا فقط إذا أخذت في الاعتبار تحلل جسيم ذي دوران-1، بحيث يجب أن يكون دوران الجسيمَين الناتجَين (كالبوزيترون والإلكترون) متوافقًا لا متعاكسًا. إذا قُيس أحدهما على ، يجب أن يعطي قياس الجسيم الآخر على محور أيضًا ، وهكذا. كما في السابق، يمكن أن يكون هذا نتيجة لأي من الخيارَين.
يتناول باقي هذا الدرس تجربة تستطيع التمييز بين خيارَي آينشتاين وبورن، لذا لن ندخل هنا في الكثير من التفاصيل. غير أن جزءًا من الحيلة يتمثل في قياس الجسيمَين على اتجاهات مختلفة (كـ و، أو حتى اتجاه ما بين المحاور الديكارتية التقليدية). والباقي يأتي من التأمل الدقيق في الاحتمال الدقيق للحصول على نتائج مختلفة في ضوء تنبؤات ميكانيكا الكم وتلك الخاصة بالمعلومات الكلاسيكية كالمتغيرات الخفية.
في كلا الخيارَين، إذا قاس المراقبان لوكاس ورهانا على نفس المحور، نتوقع أن يحصلا على دورانات متعاكسة، بصرف النظر عن أي الخيارين صحيح. لمعرفة السبب، تأمل الأشكال التوضيحية أدناه.

يُظهر الشكل أعلاه خيار آينشتاين. اتجاها الدورانَين متعاكسان ومحددان. إذا قسنا على محور ، سيكون أحدهما على والآخر على . ليس لدينا ما يدعو إلى الافتراض بأن البوزيترون سيكون على والإلكترون على ؛ الصورة تُظهر فقط أن الدورانَين سيُقاسان في اتجاهَين متعاكسَين. في الواقع، لا يحتاج دوران معين إلى أن يكون له مركّب في اتجاه القياس في حالة خيار آينشتاين. أضعف صياغة لخيار آينشتاين هي أن ثمة مجموعة تعليمات مخزنة في الدوران تحدد ما ستكون عليه نتائج القياس عند القياس على أي محور. لس نا بحاجة إلى تصور أن هذه التعليمات على شكل شعاع بسيط (انظر الشكل أدناه)؛ وسنعود إلى هذا لاحقًا.

يُظهر الشكل أدناه خيار بورن، حيث تكون اتجاهات دورانَي البوزيترون والإلكترون مضببة في توزيع احتمالي وليس لهما اتجاه محدد. لا تقرأ الكثير في شكل التوزيع. قد يكون لكل دوران في الواقع احتمالية غير صفرية للإشارة إلى أي اتجاه طالما أنهما متعاكسان؛ لقد رسمناهما كأجزاء من الدائرة فقط حتى نتمكن من تمييزهما بصريًا للمناقشة. لاحظ أنه في حالة خيار بورن، لا يزال صحيحًا أنه يجب حفظ الزخم الزاوي. لذا إذا "انسقط" أحد موجات الاحتمال بحيث يشير الدوران على ، سيشير الآخر على وينحرف في الاتجاه المعاكس. الخياران يبدوان متطابقَين.

لكن ماذا يحدث عندما يستطيع المراقبان L وR القياس على أي من ثلاثة محاور، مع فارق 120 درجة بين كل زوج منها، كما يُظهر الشكلان 4 و5؟ يمكن لكل مراقب أن يقرر بشكل عشوائي على أي محور يقيس الدوران (a أو b أو c). ولا يحتاج الاثنان إلى القياس على نفس المحور. عند قياس كل مراقب، قد يجد إسقاطًا موجبًا على محوره المختار أو إسقاطًا سالبًا. مثلًا، قد يقيس لوكاس ورهانا +a و-b أو +b و+c. لاحظ أنه إذا اتفق أنهما اختارا القياس على نفس المحور، فيجب حتمًا الحصول على إشارات متعاكسة في إسقاطَيهما: +a و-a، أو +b و-b، أو +c و-c؛ لا يمكنهما كلاهما الحصول مثلًا على +a. في القسم التالي، سنعمل على حساب احتمالية حصول لوكاس ورهانا على نفس الإشارة على محوريهما المقيسَين (++ أو --) وإشارات متعاكسة (+-) أو (-+).

يُوضح الشكلان أعلاه تفسيرات المتغيرات الخفية المحتملة في هذا السيناريو الجديد لقياس ثلاثة محاور. أي أن الدورانَين إما محددان بالفعل كشعاعَين، أو أن مجموعة من التعليمات الفيزيائية موجودة مُضمَّنة في النظام بطريقة ما بحيث تكون نتائج جميع القياسات الممكنة محددة مسبقًا، حتى لو كانت غير معرفة للتجريبيين قبل القياس. البديل مُوضَّح أدناه. يوجد توزيع احتمالي من النتائج، ويمكن لهذا التوزيع أن يخبرنا بعض الأشياء حول احتمالية نتائج القياس المختلفة، لكن النتائج غير محددة من قِبَل الطبيعة قبل القياس.

يمكننا أن نتساءل: "كم مرة يجب أن يجد اللاعبان نفس إشارة إسقاط الدوران؟" أي أننا لا نسجل حتى على أي محور اختار كل منهما القياس؛ نحن ببساطة نسجل ما إذا وجدا نفس الإشارة أم إشارة مختلفة. ليس من الواضح ما إذا كان خياراً آينشتاين وبورن سيعطيان نفس النتيجة في مخطط القياس الأكثر تعقيدًا هذا. لكن يجب أن يكون واضحًا من الشكلَين 4 و5 أنه وجود فارق. بالنسبة للحالة المُظهرة في خيار آينشتاين، فإن قياس إسقاط دوران على المحور سيعطي حتمًا ، وإسقاط دوران على المحور سيعطي (بالكاد). لكن في خيار بورن، الاحتمالات مفتوحة على مصراعيها. صحيح أن الزخم الزاوي لا يزال محفوظًا. لكن بما أن المجالَين المغناطيسيَّين ليسا على نفس المحور، نجبر الجسيمَين على وضع يجب فيه أن ينسقطا على محاور مختلفة (من خلال التفاعلات مع المجال). في القسم التالي، سنستخدم ميكانيكا الكم لتحديد ما يجب أن تكون عليه الاحتمالات، وفق خيار بورن، في أن يحصل لوكاس ورهانا على نفس الإشارة على محوريهما المقيسَين (++ أو --)، واحتمالات حصولهما على إشارات متعاكسة (+- أو -+).
التنبؤات
ماذا يتنبأ خيار أينشتاين (المتغيرات الخفية)؟
لو كان خيار أينشتاين صحيحًا، فإن أي زوج من و سيكون له مجموعة من المركبات الاتجاهية لعزم الدوران. مثلًا، قد يكون للإلكترون المركبات ، وفي هذه الحالة يجب أن يكون للبوزيترون المركبات . نحن هنا نحدد فقط إشارة الإسقاط على كل محور، لا القيمة المطلقة. تخيل أننا نتركُ عددًا كبيرًا جدًا من هذه الاضمحلالات تحدث، ونجمع القياسات لملء الجدول أدناه.
| التجمع | الجسيم 1 | الجسيم 2 |
|---|---|---|
لكل حالة في الجدول أعلاه، هناك 9 اختيارات محتملة لمحاور لوكاس وريهانا: ، ، ، ، ، ، ، ، و . بالقراءة من هذا الجدول، احتمالية قياس المراقِبَين لنفس الإشارة في الصفين 1 و8 تساوي صفرًا. أما في الصفوف من 2 إلى 7، فهناك 4 طرق للحصول على نفس الإشارة، وسنوضح ذلك فقط للصف 2:
نفس الإشارة: ، ، ، إشارات مختلفة: ، ، ، ،
إذًا لو كان خيار أينشتاين هو التفسير الصحيح للحالات الكمية، فإن الاحتمالية الكلية — مجموعةً على جميع التجمعات المحتملة — لحصول لوكاس وريهانا على نفس إشارة إسقاط الدوران على محاورهم المختارة عشوائيًا ستكون: حيث تتحقق المساواة فقط عندما يكون .
تحقق من فهمك
اقرأ الأسئلة أدناه، فكر في إجاباتك، ثم اضغط على المثلثات لكشف الحلول.
في الصف 2 من الجدول أعلاه، أدرجنا جميع الطرق الممكنة لحصول لوكاس وريهانا على نفس الإشارة في قياساتهم، وكذلك جميع الطرق للحصول على إشارات مختلفة. كرر هذا للصف الثالث.
الجواب:
نفس الإشارة: ، ، ،
إشارات مختلفة: ، ، ، ،
الجدول أعلاه يشير إلى "التجمعات"، بمعنى أننا لا نعرف كم عدد كل نوع من التعليمات التي تنتجها الطبيعة، لو كان تفسير المتغيرات الخفية صحيحًا. أثبت أنه مهما كان توزيع إلى ، فإن احتمالية الحصول على نفس الإشارة من القياسات دائمًا أقل من أو تساوي 4/9.
الجواب:
لنبدأ بافتراض عدد ثابت من إجمالي تجارب القياس، بحيث يكون ثابتًا. لاحظ أنه في الحالة الخاصة حيث ، يُختزل التعبير إلى
الآن لنفترض أن أو . إذن
مجموع كل التجارب، ، لا يزال كما هو. لكن بما أن أو قد زاد من الصفر، فإن مجموع إلى يجب أن يكون أقل من قبل. وبالتحديد، مجموع إلى أقل من . وبالتالي
بجمع كل الحالات الممكنة، نحصل على .
التعميم
في المعالجة أعلاه، أجرينا القياسات على محاور محددة. بالطبع، يمكن إجراء القياسات على أي محور. لنسمِّ متجهَي الدوران لجسيمَين و . ليكن متغيرًا خفيًا بحيث تتوافق حالة منظومة الجسيمَين مع قيمة محددة جيدًا لـ . ليكن كثافة الاحتمال في . أخيرًا، نختار الرموز و لتكون النتيجة المحددة مسبقًا لقياس يُجرى على أي من الجسيمَين (A أو B)، بالنظر إلى متجهات الدوران والمتغير الخفي. والأهم من ذلك، لاحظ أن مستقل عن وأن مستقل عن . يمكن الآن طرح أي عدد من الأسئلة المتعلقة بالترابطات بين القياسات على A و B. وبالتحديد، يمكن التساؤل عن قيمة التوقع المعطاة بـ
بالنظر إلى بعض الافتراضات القياسية على هذه القيم، كـ ، و ، والتسوية على ، يمكن إثبات أن الترابطات بين الجسيمَين تخضع للعلاقة
حيث و هما حالتا الدوران لمنظومتك و و هما حالتا دوران مرجعيتان (أي حالتا دوران محتملتان أخريان للمنظومة). هذه واحدة من مجموعة كاملة من المتراجحات المعروفة الآن بـ "متراجحات بيل". لن نستخدم هذا الشكل العام هنا. بدلًا من ذلك، سنركز على إعداد تجريبي محدد واحد حتى نتمكن من تعيين هذا الإعداد على دائرة كمية.
ماذا يتنبأ خيار بورن (ميكانيكا الكم غير الحتمية)؟
سيختار لوكاس محورًا ما ويجد دوران أحد الجسيمات إما في الاتجاه الموجب أو السالب. مهما حصل عليه، لنوجه محاورنا بحيث يكون محور هو ذلك الاتجاه. عندها يمكننا كتابة الحالة الأولية بعد اضمحلال الميزون وقبل أي قياس كالتالي:
ريهانا ستقيس دوران جسيمها على اتجاه آخر بزاوية بالنسبة لاتجاه لوكاس. مؤثر الدوران على اتجاه تعسفي معطى بـ
الحالات الذاتية لهذا المؤثر هي
تحقق من فهمك
اقرأ الأسئلة أدناه، فكر في إجاباتك، ثم اضغط على المثلثات لكشف الحلول.
تحقق من أن هي حالة ذاتية للمؤثر أعلاه، وأوجد القيمة الذاتية.
الجواب:
باستخدام و ، نحصل على
هذا يثبت أن هي حالة ذاتية والقيمة الذاتية المقابلة هي .
احتمالية أن يقيس لوكاس دورانًا في الاتجاه الموجب على المحور الذي اختاره أن تقيس ريهانا أيضًا دورانًا موجبًا على اتجاهها المختار هي
تحقق من فهمك
اقرأ الأسئلة أدناه، فكر في إجاباتك، ثم اضغط على المثلثات لكشف الحلول.
افعل نفس الشيء لـ . تحقق من أنها تساوي أيضًا
الجواب: